en	Options for timetables

en	Optional data for timetables

en	Timetables

en	My timetable

en	All timetables

en	Daily lessons

en	Substitutions

en	Linked validity range

en	Show announcement in timetable views?

en	Can view group timetable

en	Can view person timetable

en	School term

en	Name

en	Start date

en	End date

en	The start date must be earlier than the end date.

en	The validity range must be within the school term.

en	There is already a validity range for this time or a part of this time.

en	Validity range

en	Validity ranges

en	Week day

en	Number of period

en	Start time

en	End time

en	Time period

en	Time periods

en	Short name

en	Long name

en	Foreground colour

en	Background colour

en	Subject

en	Subjects

en	Can view room timetable

en	Room

en	Rooms

en	Teachers

en	Periods

en	Groups

en	Lesson

en	Lessons

en	Week

en	Year

en	Lesson period

en	Cancelled?

en	Cancelled for teachers?

en	Comment

en	Lessons can only be either substituted or cancelled.

en	Lesson substitution

en	Lesson substitutions

en	Lesson periods

en	Timetable widget

en	Timetable widgets

en	Absence reason

en	Absence reasons

en	Teacher

en	Group

en	Start period

en	End period

en	Unknown absence

en	Absence

en	Absences

en	Date of exam

en	Title

en	Exam

en	Exams

en	Comments

en	Holiday

en	Holidays

en	Supervision area

en	Supervision areas

en	Time period after break starts

en	Time period before break ends

en	Break

en	Breaks

en	Supervision

en	Supervisions

en	Date

en	Supervision substitution

en	Supervision substitutions

en	Start time period

en	End time period

en	Event {pk}

en	Event

en	Events

en	Related exam

en	Extra lesson

en	Extra lessons

en	Number of days shown in the plan

en	Show header box

en	The header box shows affected teachers/groups.

en	Revision which triggered the last update

en	Automatic plan

en	Automatic plans

en	Can view all room timetables

en	Can view all group timetables

en	Can view all person timetables

en	Can view timetable overview

en	Can view all lessons per day

en	Use parent groups in timetable views

en	If an lesson or substitution has only one group and this group has parent groups, show the parent groups instead of the original group.

en	Shorten groups in timetable views

en	If there are more groups than the set limit, they will be collapsed.

en	Limit of groups for shortening of groups

en	If an user activates shortening of groups,they will be collapsed if there are more groups than this limit.

en	Number of days shown on substitutions print view

en	Show header box in substitution views

en	Show parent groups in header box in substitution views instead of original groups

en	How many days in advance users should be notified about timetable changes?

en	Time for sending notifications about timetable changes

en	This is only used for scheduling notifications which doesn't affect the time period configured above. All other notifications affecting the next days are sent immediately.

en	Send notifications for current timetable changes

en	Substitution

en	Manage substitution

en	No teachers timetables available.

en	No group timetables available.

en	No room timetables available.

en	Edit substitution.

en	Edit substitution

en	Delete

en	SMART PLAN

en	Show week timetable for

en	Absent teachers

en	Absent groups

en	Affected teachers

en	Affected groups

en	Cancelled due to an event

en	Cancelled

en	Cancelled for teachers

en	Today

en	CW

en	Notes

en	No substitutions available.

en	Print: Substitutions

en	Timetable

en	Group teachers:

en	Show regular timetable

en	View class register of this week

en	Show SMART PLAN

en	My timetable for %(day)s

en	There is no timetable linked to your person.

en	Go to smart plan

en	The {subject} lesson in the {period}. period on {day} has been cancelled.

en	The {subject} lesson in the {period}. period on {day} has some current changes.

en	The teacher {old} is substituted by {new}.

en	The teachers {old} are substituted by {new}.

en	The subject is changed to {subject}.

en	The lesson is moved from {old} to {new}.

en	There is an additional comment: {comment}.

en	There is an event that starts on {date_start}, {period_from}. period and ends on {date_end}, {period_to}. period:

en	There is an event on {date} from the {period_from}. period to the {period_to}. period:

en	Groups: {groups}

en	Teachers: {teachers}

en	Rooms: {rooms}

en	There is an extra lesson on {date} in the {period}. period:

en	Subject: {subject}

en	Room: {room}

en	Comment: {comment}.

en	The supervision of {old} on {date} between the {period_from}. period and the {period_to}. period in the area {area} is substituted by {new}.

en	There are current changes to your timetable.

en	The substitution has been saved.

en	The substitution has been deleted.